乳腺癌化疗期间牙龈肿痛能继续。乳腺癌化疗期间牙龈肿痛是一种常见的副作用，通常不会对患者的治疗产生严重影响，但是需要注意的是，如果牙龈肿痛严重，可能会影响患者的饮食和口腔卫生，从而对治疗产生不利影响。

建议患者在医生的指导下进行治疗，并采取以下措施减轻牙龈肿痛的症状：

1、保持口腔卫生：定期刷牙、漱口，避免吃辛辣、刺激性食物，保持口腔清洁。

2、使用口腔护理用品：使用口腔护理用品，如含氟牙膏、漱口水等，可以减轻牙龈炎症和疼痛。

3、避免过度刷牙：过度刷牙会刺激牙龈，加重牙龈肿痛，建议每天刷牙2-3次，每次刷牙时间不要超过2分钟。

4、避免食用过硬或过烫的食物：过硬或过烫的食物会对口腔造成刺激，加重牙龈肿痛，建议避免食用。

5、定期复诊：定期复诊，及时调整治疗方案，避免因牙龈肿痛影响治疗效果。

总之，如果牙龈肿痛严重，建议及时向医生咨询，并根据医生的建议进行治疗。