B站更新后不能横屏的原因可能有很多种，以下是可能的一些原因：

1、更新后的新版B站可能不支持横屏模式。B站可能在更新后改变了其UI设计，导致某些功能无法在横屏模式下正常工作。

2、更新后的新版B站可能存在兼容性问题。B站更新后，可能会引入一些新的代码和功能，这些代码和功能可能与某些旧版设备或浏览器不兼容，导致横屏模式无法正常工作。

3、更新后的新版B站可能存在硬件限制。有些旧版设备或浏览器可能不支持横屏模式，或者在横屏模式下存在性能问题，导致横屏模式无法正常工作。

4、更新后的新版B站可能存在软件问题。B站在更新后可能会出现一些软件错误或漏洞，导致横屏模式无法正常工作。

需要根据具体的情况进行分析和排查，才能找到B站更新后不能横屏的原因。如果您遇到了这种问题，可以尝试更新浏览器或设备驱动程序，或者联系B站客服寻求帮助。