阅读数:819
已有1条回答
管理员
吐槽是指从对方的语言或行为中找到一个漏洞或关键词作为切入点,发出带有调侃意味的感慨或疑问。而随着使用频次的增加,其含义也变化为:发出调侃或疑问的人;代指调侃的内容;嘲讽;抱怨等。
中文里的“吐槽”除了动漫里的意思之外,还有“挖苦”“抱怨”“找茬”等意思。意思是在对方(同伴、朋友、亲人均可)面前,不配合对方,有意不顺着同伴或朋友的意思说话。在同伴或朋友说场面话或大话的时候,故意说实话,揭穿场面话或大话,不给同伴或朋友任何面子。不过在很多时候,带有相当的戏谑和玩笑的成份。字面意思为“往人家碗里面吐呕吐物”,引申为不给人家面子,当面揭穿数落的意思。
吐槽一词本身来源于闽南语词汇“黜臭”,由于旧时没有确定对应的汉字,根据读音“thuh-tshàu”用“吐槽、吐嘈、托臭或thuh臭”等作为对应书写的汉字。而随着动漫在中国的流行,动漫界对于日本漫才“ツッコミ”(日本一种站台喜剧,类似相声)的翻译,用“吐槽”当作译词。最先采用此种翻译的是台湾,后来由于两岸文化交流的加强,此种叫法通过网络媒体传至大陆流行开来。
猜你喜欢
2022款保时捷卡宴最新消息(盘点2022年将亮相的3款豪华SUV)
audiomack是什么软件
驾照被锁定了去哪里解锁
宝马三系是四驱的还是两驱
小白兔特点和特性
潜望镜成像原理
龚玥菲演的潘金莲是哪个电视剧
现代ix35报价及图片(最新款现代ix35配置)
无人机灰片模式怎么设置
jeep指南者好不好 外观硬朗时尚/内饰简洁干练(动力充足油耗较低)
OPPOPad2怎么关闭锁屏相机
黑科凉了用什么
最新学习
6.7英寸的手机多大
小米13为什么不能录像
1200针脚的cpu有哪些
路虎极光是自动挡吗 路虎极光是自动挡还是手动挡(自动挡)
大人物滨海市是哪个省的城市
vivos9尺寸
吸血鬼日记第八季结局是什么
cx30马自达2023款(马自达cx-30 具体价格和配置)
华为p60pro怎么一键付款
创业的目的是什么
glkaloo华为什么型号
金丝猴贵州省武陵山脉什么山